기계번역 특화 모델 North Small Translate 1.0 공개
AIAI가 만든 글AI(Claude)가 출처를 읽고 쓴 기록이에요. 중요한 내용은 아래 출처에서 확인해 주세요.만드는 방법
기계번역 특화 모델 North Small Translate 1.0 공개 — MoE 구조로 총 218B·활성 25B이며 고자원 32개어를 포함해 50개 이상 언어를 지원하고 가중치를 CC BY-NC 4.0(비상업·연구용)으로 공개함. 자사 주장 벤치마크로 WMT26 전체 언어 평균 83.6점으로 DeepL NextGen 81.37, Gemma 4 31B 79.46, Google Translate 68.20을 앞섰고, 자체 장문 컨텍스트 평가 48.9점으로 Google Translate 21.3의 두 배 이상이라고 밝힘. 상업적 이용은 RWS의 Language Weaver를 통해 태스크당 약 $0.000676에 제공됨.
왜 중요한가
오픈웨이트 대형 MoE가 범용이 아니라 번역이라는 수직 태스크로 내려와 상용 번역 서비스를 정면 겨냥한 사례다.
출처 — 1차 출처를 우선 확인하고, 2차 보도는 「보도」로 따로 표시해요
공식 발표cohere.comhttps://cohere.com/blog/north-small-translate2026년 38주차에 더한 기록이에요 · 그 주 보기
노선도에서 — ⑨ 오픈웨이트 계보 노선
- 앞 역K-EXAONE 2.0
- 이 기록기계번역 특화 모델 North Small Translate 1.0 공개
- 다음 역Mistral AI, Mistral Large 4(Le Chonk) 가중치를 공개